THE SPORTS FOR A LIFETIME
Cover Design by Poan Pan / panpoan.com
THE SPORTS FOR A LIFETIME with
LIKE THE WIND magazine
JUMBLE TOKYOでは2020年よりスポーツにフォーカスしたゾーンを展開しております。
今期の【THE SPORTS FOR A LIFETIME】はRUNNINGカルチャーマガジン『LIKE THE WIND』とコラボし“THE SPORTS FOR A LIFETIME with LIKE THE WIND magazine”として開催します。
vol.1で好評でした『PROGRESS RUNNING CLUB』の地元 LONDONをはじめ, PARIS , NY のファッションWEEK時に行っているイギリスで話題沸騰中のグループランニング “SOCIAL RUN” を今回『PROGRESS RUNNING CLUB』と『LIKE THE WIND』がタッグを組み再び東京・渋谷で開催し、新しいランニングカルチャーを発信します！
他にもLIKE THE WIND x PROGRESS RUNNING CLUBのスペシャルコラボ企画もありますのでお楽しみに！
※イベント詳細は決定次第、随時ご案内します。
LIKE THE WIND magazine
U.K./JAPAN
likethewindmagazine.jp
mokusei.pub
likethewindmagazine.com
PROGRESS RUNNING CLUB
U.K.
progressrunningclub.com
rig footwear
JAPAN
rigfootwear.com
HALO
U.S.A.
haloheadband.jp
CHUMSJAPAN OMIYAGE HUNTING
JAPAN OMIYAGE HUNTING
日本的土産探訪
日本が世界に誇るカルチャーや伝統を独自の視点でキュレーションし、
国内外のバイヤーや観光客に日本の魅力を届けることを目的にした企画。
“OMIYAGE”を通じて、日本の多様性と魅力を再発見/再定義し、
国内外に新しいインスピレーションをお届けします。
The Shape of Wishes.（願いのカタチ）
― 伝統的な日本の縁起物を、現代の暮らしに再構築 ―
美しく剪定された松の盆栽や、ほほえむ招き猫。
日本の「縁起物（engimono）」は、
単なる装飾ではなく、希望・繁栄・守護の想いをかたちにした存在。
古来より、人々の暮らしに静かに寄り添ってきたそれらのデザインは、
いま改めて、現代のファッションやライフスタイルの中で再解釈されつつあります。
今回のJAPAN OMIYAGE HUNTINGでは、そんな「願いのかたち」の出会いをお楽しみください。
CREATORS
「JAPONICA METABOLISM（ジャポニカメタボリズム）」
日本の美しい自然や伝統的な技術、食、芸術、思想、文化、行動様式などをアートを通して再定義し、新しい視点から「ジャポニカ」を創り出すことで、日本文化の豊かさと奥深さをさらに広めることを目指します。
ブースでは、JAPONICA METABOLISM（通称 ジャポメタ）が提案するクリエイションや企画・パートナーを紹介しつつ、 一緒にこのプロジェクトを進める仲間を広く募集いたします。
海外輸出や越境ECなどを通しての海外販売、訪日外国人向けの商品企画など、ご来場される皆様と共に 日本の魅力を世界に届けるきっかけ作りをご一緒に。
「 盆栽 清香園 (BONSAI-SEIKOUEN 」x sakishiraz
大宮・盆栽町にて百余年の歴史を紡ぐ「盆栽 清香園」は、盆栽という日本の伝統文化を 現代の暮らしの中へと橋渡しすることを使命とし、次代へと続く“新しい盆栽のかたち”を提案しています。
自然のリズムとともにある盆栽の世界は、単なる装飾ではなく、時間そのものを愛でる文化でもあります。清香園では、こうした日本独自の美意識を“暮らしに纏う”提案として、多彩な取り組みを展開しています。
今回、GAS AS I/Fが展開するJAPOMETA METABOLISMのプロジェクトとして、クリエイター sakishirazとのコラボレーションによる、アート作品と盆栽とで作る景観のプレゼンテーションを行います。
盆栽 清香園では、盆栽の販売や盆栽教室の運営にとどまらず、ブランドとの協業による商品企画や、盆栽を用いた空間装飾、さらに、海外からのお客様に向けた体験型ワークショップなど、日本の文化と時間の流れに触れる新しい出会いの場を創出してまいります。
「 招猫東京 (MANEKINEKO TOKYO) 」
2025年4月、“招き猫発祥の地“とされる豪徳寺に誕生した、招き猫のスペシャリティショップ。
絵師や書家が在籍する工房を併設し、職人とともに、色・文字・表情がすべて異なる一点ものの招き猫を日々生み出しています。
民芸とアート、縁起物とコレクティブル。そのあいだを軽やかに行き来する、新しい時代の招き猫。
今後は国内外のアーティストとのコラボレーションや、海外展開も視野に入れながら、伝統と創造をかけ合わせ、世界へ“福”を届けます。
PRODUCE
GASBON METABOLISM
JAPAN
@bygasbook
GASBOOK
JAPAN
by GASBOOK
OTHER BRANDS
FRANCE,c’est si moi ~フランス、それが私らしさ
Design by sanae nicolas/ sanaenicolas.com
世界で最も影響力のあるファッションの中心地として名高い国『FRANCE』のアイテムをフィーチャー。日本初上陸アイテムをはじめフランスの魅力が詰まったアイテムを紹介します。
Bagatelle FRANCE
FRANCE
bagatellefrance.fr
Bonne Maison
FRANCE
bonnemaison.fr
BOSABO
FRANCE
bosabo.com
Hindbag
FRANCE
hindbag.fr
la vie est l`avanture
FRANCE
la-vie-est-aventure.com
LASTELIER
FRANCE
lastelier.com
LICORNE
FRANCE
licorne-savonnerie.jp
LITCH
FRANCE
litchi.com
Asian New Generation Vol.3 Thailand
Alter&Beyond
THAILAND
@alterandbeyond
BELLVE
THAILAND
@bellveofficial
Bono Brand
THAILAND
@bonobrandthailand
COLLECTOR PROJECT
THAILAND
@collector_project
HOMRAK
THAILAND
@homraktiedye
LEISURE PROJECTS
THAILAND
leisureprojectsbkk.com
MAISON Wonder Anatomie
THAILAND
@maison_wonderanatomie
MANTRA crafts
THAILAND
mantracrafts.com
AND.SHOWROOM
AND.SHOWROOMは,海外で高く評価されてるブランドや,確かな経験とスキルを持ったデザイナーが新たに立ち上げたブランド,本当に良い物にこだわりを持ち造り続けているブランドなどを中心に,独自のフィルターを通しトレンドにあったセレクトを提案している新しいショールーム。
The brands highly appreciated by overseas market.The brands newly launched by the designers with solid skill and experience.The brands continue to be particular about really good quality.We select those brands with our own sense of trend and intuition. @andshowroom
UNIVERSAL WORKS
ENGLAND
universalworks.co.uk
nipoaloha
JAPAN
@nipoaloha
NEW ORDER
JAPAN
@neworder_apparel
FRACAP
ITALY
fracap.it
IAMSHOP SHOWROOM
IAMSHOP SHOWROOM
@iamshop_kor
BIRTHDAYSUIT @birthdaysuit.only
IAMSHOPは創業者のSungmook Jungによって2006年に設立されました。
これまでの韓国の大手財閥系ではない独立系セレクトショップのパイオニアとして日本やヨーロッパの感度の高いブランドを中心にセレクトし、今や韓国内に9店舗を展開する新世代の代表的ショップとして世界中から注目されています。更にオリジナルブランド[BIRTHDAYSUIT]はトップセールスを誇る人気ブランドに成長しました。
ジャパンブランドやヨーロッパブランドの韓国国内代理店としても好調で近年では韓国若手ブランドの発掘にも力を入れています。
そのIAMSHOPが今回、自身のブランド[BIRTHDAYSUIT]とショップでフックアップしている若手ブランドを日本で初お披露目します。
韓国の新世代ブランドにご注目ください。
WELLNESS MARKET
4Starlings
POLAND
4starlings.official.ec
Austin Austin
England
austinaustinorganic.com
Coe.
JAPAN
coe-official.com
euer
JAPAN
euer-skincare.com
eume
JAPAN
evelist.jp
FAT PIG TEA BLENDER
JAPAN
fatpig-teablender.com
FRAMA
DENMARK
frama.jp
goodbio
JAPAN
ogakame.jp
HARBORS
JAPAN
harborscbd.com
hemptouch
SLOVENIA
www.hemptouch.co.jp
LAPUAN KANKURIT
FINLAND
lapuankankurit.jp
LIVRER
JAPAN
livrer.co.jp
NOWHERE NOWHERE
JAPAN
nwnh.jp
OJO DE MEX
JAPAN
@ojo_de_mex_official
SISIFILLE
JAPAN
sisifille.com
SONORO
JAPAN
sonoro.jp
SteamOne
FRANCE
steam-one.com
THE
JAPAN
the-store.ltd
THE REDEMPTION
JAPAN
scopedog236.com
tradition acoustic
JAPAN
tradition-acoustic.com
SOIL LIFE『 すべては土からすべては土へ』
『SOIL LIFE』
「すべては土からすべては土へ」。
金澤バイオ研究所は、長年大学で土壌微生物を研究している金澤博士が作ったラボラトリー。
漢方処方の肥料「土の薬膳」とBIO SOILがあれば、ベランダでも室内でも簡単にオーガニック栽培が楽しめます。
そんな博士の実験質や書斎をイメージした「SOIL LIFE」は、
毎日の暮らしに土や植物のある空間を提案します。
布バックの植木鉢ルーツポーチといい土で、手軽にルーツポーチガーデンが作れます。
博士が土からこだわって育てた「金澤茶園」のお茶も。
OUTDOOR & GREEN
BRAASI
Czech
braasi.com
DANNER
U.S.A.
jp.danner.com
H.A.K.U MOUNTAIN SUPPLY
JAPAN
@hakunokiroku
Hog Johnson
JAPAN
hogjohnson.net
JANDD
U.S.A.
jandd-japan.com
MAC IN A SAC
U.K.
macinasac.com
MADDEN
U.S.A.
madden.jp
MT.RAINIER DESIGN
JAPAN
rdwks.com
APPAREL
ARCH&LINE
JAPAN
arch-and-line.com
AURA
JAPAN
aura-ys.co.jp
BEIMAR
U.S.A.
beimar.com
Cafetty
JAPAN
cafetty.com
chi-bee
JAPAN
chi-bee.jp
CLOFE
JAPAN
clofe.co.jp
CONCHON QUINETTE
FRANCE
–
conichiwa bonjour
KOREA
conichiwabonjour.com
coochucamp
JAPAN
coochucamp.com
COTTON EXPRESSIONS
U.S.A.
cottonexpressions.com
e’ternite’ de Soi-e
JAPAN
＠eternite_de_soie
Écel
JAPAN
ecel.theshop.jp
F/ACSION
JAPAN
facsion.jp
FANTASTICDAYS
JAPAN
fantasticdays.jp
FORCE A BETTER
JAPAN
forceabetter.com
FRITUR
KOREA
fritur.co.kr
gicipi
ITALY
fchee.jp
HARVESTY
JAPAN
harvesty.jp
Healthknit
JAPAN/U.S.A.
healthknit.co.jp
HYPOCRITE
JAPAN
@hypo_clo
Joha
DENMARK
unit-ew.com
KANELL
FRANCE
–
L/M
JAPAN
@lm_craft_vintage
Le Travailleur Gallice
FRANCE
travailleurgallice.com
LOS ANGELES APPAREL
U.S.A.
losangelesapparel-imprintable.net
MACK TRUCKS
U.S.A.
macktrucks.com
MOZAMBIQUE CONCEPTS d’ODEUR
JAPAN
mzbq-conceptsdodeur.com
N&W
U.S.A.
n-and-w.com
narifuri
JAPAN
narifuri.com
NARU FACTORY
JAPAN
naru.minamide.jp
O.K.
JAPAN
ok-yeah.jp
PLANET PLAN &CO.
JAPAN
planetplan-co.com
RAY TROLL
JAPAN/U.S.A.
@raytroll.jp
Redwood Classics
CANADA
redwoodclassics.net
Rivetts
ENGLAND
–
Robert P. Miller
U.S.A.
robert-p-miller.jp
RUSSELL ATHELETIC
U.S.A.
russelljapan.co.jp
SHAKA WEAR
U.S.A.
shakawear.com
soglia
JAPAN
sogliajp.com
SONORO
JAPAN
sonoro.jp
stanley/stella
U.K.
stanleystella.com
Sunny Side Up
JAPAN
oikos-japan.com
Tavitalium
JAPAN
tavitalium.com
THIDI LEATHER
GREECE
thedi-leathers.com
tsuzuli
JAPAN
tsuzuli.com
VENICE8
U.S.A.
venice8coffee.com
VENT BLANC+
JAPAN
stillfr.com
YENOPE
JAPAN
oikos-japan.co.jp
YMCL KY MFG.
JAPAN
@yamamotocoltd.wholesale
Your Name Here
KOREA
yournamehere.co.kr
yoused
JAPAN
oikos-japan.com
SHOES & SANDALS
AKROSS
Indonesia
akross.world
BENEXY
JAPAN
content.benexy.com
BEYS
CHINA
beys.net/ja
chausser
JAPAN
chausser.net
Cocolette x Werner1911
GERMANY
cocolette-shoes.de
CYAARVO
JAPAN
@cyaarvo
Danner
U.S.A.
jp.danner.com
elldu
KOREA
elldu.com
FILLIN
JAPAN
fillintokyo.com
GENUINS
SPAIN
genuins.com
HI JACK SANDALS
Indonesia
hijacksandals.world
HIDDEN WHITE
U.K.
hiddenwhite.com
JOSEPH MALINGE
FRANCE
josephmalinge.com
Liberato
JAPAN
liberato.jp
MEDUSE
FRANCE
meduse.com
MIDFOOT ADVANCE
JAPAN
midfoot-advance.jp
ORIENTAL
JAPAN
oriental-shoemaker.com
Orthofeet
U.S.A.
orthofeet.jp
REEF
U.S.A.
reef.com
T/C MADE
CHINA
showcaseharajuku.jp
TO&CO.
JAPAN
toandco.com
TOUN
JAPAN
toun-nara.jp
TRAVEL SHOES by chausser
JAPAN
chausser.net
VANS
U.S.A.
www.vansjapan.com
BAG
BAICYCLON by Bagjack
GERMANY
baicyclon.jp
Bellroy
AUSTRALIA
ja.bellroy.com
beruf baggage
JAPAN
berufbaggage.com
BRAASI
Czech
braasi.com
cheek
JAPAN
cheek-jp.com
CLEDRAN
JAPAN
cledran.com
COURTNEY ORLA
JAPAN
courtneyorla.com
Herschel Supply Co
CANADA
herschel.com
hint hint
JAPAN
style-spec.co.jp
JANDD
U.S.A.
jandd-japan.com
MADDEN
U.S.A.
madden.jp
NoiR
JAPAN
noir-jp.com
SENTI FLATTER THE SENSES
JAPAN
roquois.jp/senti
Sigh
JAPAN
–
tôca
JAPAN
aclp.jp
trois temps
JAPAN
trois-temps.com
SOCKS & UNDERWEAR
ARCHIDUCHESSE
FRANCE
archiduchesse.com
Atelier GLEN CLYDE
JAPAN
glen-clyde.com
CHUP
JAPAN
glen-clyde.com
COMFY HOUSE
JAPAN
comfyhouse.jp
HAT
avec
JAPAN
avec-always.com
coopers town ball cap
U.S.A.
cooperstown-bc.com
C P H
JAPAN
c-plus.jp
LY
JAPAN
lamaisondelyllis.com
WATCH
Fukushima Watch Company
JAPAN
fukushima-watch.com
LIP
FRANCE
lipwatch.jp
mirco
JAPAN
mircowatch.com
moco/more conceive.inc
JAPAN
moco-watch.com
JEWELRY
ACCESSORIES
BALLOON
JAPAN
balloonknitwear.com
blancle
JAPAN
blancle.jp
OJO DE MEX
JAPAN
@ojo_de_mex_official
Pig＆Hen
Netherlands
pighen.jp
GLASSES
Authen Authen
JAPAN
@_authen_authen_
GOOD USE OF A DEER
JAPAN
–
NOPUBLIC
KOREA
nopublic.theshop.jp
TAG EYEWEAR
KOREA
tageyewear.theshop.jp
LIFESTYLE & GOODS
BOOKMAN
SWEDEN
bookmanvisibility.jp
Chamberlain’s Leather Milk
U.S.A.
leathermilk.com
HANDGREY
U.S.A.
www.handgrey.com
HOTO
CHINA
hototools.jp
FOOD VENDOR
iki espresso
JAPAN
iki-espresso.com
iKi espresso
SPECIAL THANKS
CHUMS
chums.jp
SteamOne
FRANCE
steam-one.com
